Auditoría gratuita Inteligencia Artificial Asistentes de voz, WhatsApp y automatizaciones Paid Media Google, Meta, TikTok y Amazon Ads Vídeos con avatares IA Anuncios sin rodaje, en cualquier idioma Social Media Instagram, TikTok, LinkedIn y Facebook Posicionamiento SEO Google y buscadores con IA Auditoría SEO Qué frena tu web y cómo arreglarlo Consultoría SEO Estrategia para tu equipo interno GEO · Posicionamiento en IA Aparece en ChatGPT, Gemini y Perplexity Diseño web Webs que convierten visitas en clientes Apps y webs a medida iOS, Android y herramientas internas Desarrollo de SaaS De la idea al primer cliente de pago NUEVO Plan IA360 · Bono IA Apúntate al bono de IA de 2027
OTROS SERVICIOS
Kit Digital Email marketing SEO local Diseño de tiendas online Google Shopping TikTok Ads Chatbots con IA Ver todos los servicios →
Portfolio Nosotros Blog FAQ
Diseño web en Pego

Diseño web en Pego para negocios que hablan con clientes de tres idiomas

Hacemos diseño web en Pego pensando en quién te compra de verdad: vecinos del pueblo y de les Valls, residentes extranjeros que viven en las urbanizaciones y visitantes que llegan por el Marjal. Una web clara, rápida en el móvil y con los idiomas que tu clientela necesita.

  • Webs en valenciano, castellano e inglés sin duplicar trabajo
  • Formularios pensados para quien vive fuera parte del año
  • Fichas de servicio claras para reformas, jardines y mantenimiento
  • Diseño ligero que carga bien con cobertura de interior
Excelente · 32 reseñas en Google
☎ 960 79 30 04
Google Partner Desde 2012 +20 especialistas en plantilla Equipo propio en España

Pide tu propuesta gratis

Te respondemos en menos de 48 h laborables con un plan y un presupuesto cerrado. Sin compromiso.

Pego en datos

Fuentes oficiales, citadas en cada dato.

10.852
habitantes a 1 de enero de 2025
IVE, ficha municipal de Pego (padrón)
20 %
de la población tiene nacionalidad extranjera (2025)
IVE, ficha municipal de Pego
861
empresas activas, 200 de ellas de construcción (DIRCE 2025)
INE DIRCE, vía ficha municipal del IVE
1.255 ha
de marjal protegida como parque natural desde 1994
Generalitat Valenciana, Parques Naturales
01

Diseño web en Pego: un pueblo de interior con clientela internacional

Pego está en el interior de la Marina Alta, a 97 km de Alicante y sin costa propia, pero su padrón se parece más al de un municipio del litoral: según el Institut Valencià d'Estadística, una de cada cinco personas empadronadas en 2025 tenía nacionalidad extranjera, un 7,8 % de otro país de la Unión Europea y un 12,2 % de fuera de ella. A eso se suman las urbanizaciones de monte, como Monte Pego, que comparte término con Dénia, donde viven familias llegadas de medio continente.

El resultado es un mercado pequeño, 10.852 habitantes, con tres públicos que no buscan igual: el vecino que te conoce de toda la vida y habla valenciano, el residente que busca en inglés desde el móvil y el visitante que llega por el parque natural. Una web que solo piensa en uno de ellos deja fuera a los otros dos.

623

empresas de servicios de las 861 activas (2025)

Fuente: INE DIRCE, vía ficha municipal del IVE

244

empresas de comercio, transporte y hostelería (2025)

Fuente: INE DIRCE, vía ficha municipal del IVE

289

altas en el padrón llegadas del extranjero en 2024

Fuente: IVE, ficha municipal de Pego

02

Valenciano, castellano e inglés: cómo organizar una web multilingüe pequeña

En Pego el valenciano es la lengua de la calle y del ayuntamiento, y mucha clientela local agradece encontrarlo en la web. El inglés, en cambio, es la puerta para buena parte de las urbanizaciones. El error habitual es traducir la web entera a tres idiomas y no mantener ninguno. Es mejor decidir qué páginas necesita cada público y traducir bien esas.

Página Valenciano Castellano Inglés
Inicio y servicios Sí Sí Sí, si trabajas en urbanizaciones
Presupuesto o contacto Sí Sí Sí, con campos claros
Noticias y agenda local Sí Opcional No suele compensar
Aviso legal y privacidad Sí Sí Resumen recomendable
Qué traducir según a quién atiendes en Pego
03

Webs para quien trabaja en las urbanizaciones

El DIRCE de 2025 cuenta 200 empresas de construcción en Pego, casi una de cada cuatro. Muchas viven de reformas, piscinas, carpintería, jardinería y mantenimiento de casas cuyos dueños pasan temporadas fuera. Ese cliente decide desde otro país, compara por internet y quiere ver trabajos reales antes de llamar. Un diseño web para pymes de este tipo tiene que mostrar obra terminada, explicar cómo se trabaja a distancia y ponerle fácil pedir una visita.

  • ✓Galería de trabajos con antes y después, ordenada por tipo de servicio
  • ✓Zona de trabajo explícita: casco urbano, Monte Pego, les Valls, Dénia u Oliva
  • ✓Formulario que admite fotos y pregunta cuándo estará el propietario en la casa
  • ✓Teléfono y WhatsApp visibles, con horario y el idioma en que atiendes
  • ✓Explicación de cómo envías el presupuesto y los avances si el cliente no está
  • ✓Opiniones de clientes enlazadas desde tu ficha de Google
Ejemplo · Ejemplo: una empresa de mantenimiento de piscinas

Página de inicio en inglés y castellano con los tres servicios que más se contratan, un mapa de la zona que cubre, un calendario de temporada (apertura en primavera, mantenimiento semanal, cierre en otoño) y un formulario que pide dirección, tamaño aproximado de la piscina y fechas de estancia. El propietario lo rellena desde el extranjero sin necesidad de llamar.

04

Diseño de páginas web para el campo y el turismo del Marjal

El Marjal de Pego-Oliva ocupa 1.255 hectáreas protegidas entre Pego y Oliva desde 1994, con arrozales dentro del propio parque. En las estimaciones municipales de 2024, los cítricos suman 1.278 hectáreas en el término y los cereales para grano, donde la estadística incluye el arroz, otras 316. Eso da pie a dos tipos de web: la del productor que quiere vender directo y la del alojamiento o la empresa de actividades que recibe a quien viene a caminar, pedalear o ver aves.

El visitante del parque planifica desde casa: busca rutas, horarios del centro de visitantes, dónde comer y dónde dormir. Si tu web responde a esas preguntas, ganas la reserva antes de que llegue. Si además vendes arroz o naranjas, piensa en una tienda desde el principio; te lo contamos en cuánto cuesta hacer una tienda online.

01

Casa rural o alojamiento

Fotos grandes, disponibilidad clara, cómo llegar al Marjal y a les Valls y reserva directa sin comisiones de portal.

02

Rutas y actividades

Salidas en bici, observación de aves o senderismo con fechas, nivel, punto de encuentro y reserva desde el móvil.

03

Productor agrícola

Historia de la finca, temporada de cada producto, pedidos por caja y recogida en Pego o envío.

04

Restaurante

Carta actualizada, platos de arroz de la zona bien explicados y reserva en dos clics.

05

Cómo trabajamos con empresas de Pego

Nuestra oficina está en Alcoi y llevamos desde 2012 haciendo webs; somos un equipo de más de veinte profesionales. Con Pego trabajamos sobre todo por videollamada y te enviamos maquetas navegables que puedes enseñar a tu socio o a tu familia antes de aprobarlas. Cuidamos la experiencia de usuario para que la web se entienda sin instrucciones, en cualquier idioma, y si quieres ver cómo planteamos el resto de la provincia, echa un vistazo al diseño web en la provincia de Alicante.

  1. 1

    Mapa de públicos

    Decidimos contigo quién entra a tu web (vecino, residente extranjero o visitante) y qué debe encontrar cada uno.

  2. 2

    Idiomas y textos

    Elegimos qué páginas van en cada lengua y preparamos los textos con vocabulario de tu oficio.

  3. 3

    Diseño y maquetas

    Te enseñamos la web en el móvil antes de programarla y ajustamos lo que haga falta.

  4. 4

    Publicación y ficha de Google

    Publicamos, conectamos formularios y medición y revisamos que tu ficha de Google enlace a la versión correcta.

Tu sector

¿A qué se dedica tu negocio en Pego?

Elige el perfil que más se parece al tuyo: te contamos el reto principal de su web, tres cosas que haríamos y una idea para empezar esta semana.

El reto

Tus clientes de las urbanizaciones deciden a distancia y comparan varias empresas por internet antes de pedir visita.

Qué haríamos
  • Galería de obras por tipo de trabajo
  • Versión en inglés de servicios y contacto
  • Formulario con subida de fotos
Idea para empezar

Haz fotos del antes y el después en tus tres próximas obras y pide permiso al cliente para publicarlas.

El reto

Trabajas para propietarios que no están y necesitan confiar en ti sin verte.

Qué haríamos
  • Página de planes de mantenimiento por temporada
  • Mapa de la zona de servicio
  • Explicación de cómo informas del trabajo hecho
Idea para empezar

Escribe en una página las cinco preguntas que más te hacen por WhatsApp y respóndelas en inglés y castellano.

El reto

Quien viene al Marjal reserva desde casa y acaba en portales que se quedan una comisión.

Qué haríamos
  • Reserva directa con disponibilidad
  • Guía de rutas y accesos al parque
  • Textos en valenciano, castellano e inglés
Idea para empezar

Añade a tu web una página con cómo llegar al centro de visitantes y enlázala desde tu ficha de Google.

El reto

Atiendes a Pego y a les Valls, y tu clientela te busca en el móvil para saber horarios y si tienes algo.

Qué haríamos
  • Horarios y festivos siempre actualizados
  • Catálogo sencillo de lo que vendes
  • Botón de llamada y de WhatsApp
Idea para empezar

Revisa que el horario de tu web y el de Google coinciden; si no, corrige ambos hoy.

Quiero una propuesta para mi negocio
SIMULADOR DE CONVERSIÓN

¿Cuántos clientes más te traería una web que convierte?

Con las mismas visitas, una web mejor diseñada puede convertir más. Pon los datos de tu negocio y mira una estimación al mes.

Empieza con un ejemplo:
Contactos al mes hoy
Contactos con la nueva web
Contactos extra al mes
Clientes extra al mes
Facturación extra estimada
/mes
al año

Simulación orientativa con los datos que introduces. No es una previsión ni una promesa de resultados: depende de tu mercado, tu oferta y la calidad del tráfico.

Enviar mi simulación y pedir propuesta →
Cómo trabajamos

Así llevamos tu proyecto en Pego, paso a paso

01

Workshop y estrategia

Definimos objetivos, público, competencia y la acción principal que debe hacer cada visitante.

02

Estructura y diseño

Te presentamos wireframes y un prototipo navegable para validar la propuesta antes de programar.

03

Desarrollo y SEO técnico

Maquetamos en responsive, cargamos contenidos, optimizamos la velocidad y dejamos la medición configurada.

04

Lanzamiento y formación

Publicamos, comprobamos formularios y conversiones, y te enseñamos a gestionar la web.

Trabajos recientes

Proyectos de diseño web que hemos hecho

Ver todo el portfolio →
Página de inicio de Mundiplus
Diseño web Turismo · Agencia de viajes

Mundiplus

Rediseño web y CRM a medida para viajes al Camino de Santiago

Ver proyecto
Página de inicio de Hotel Seminario Bilbao
Diseño web Hostelería · Hoteles

Hotel Seminario Bilbao

Web con reserva directa para un hotel junto al aeropuerto de Bilbao

Ver proyecto
Página de inicio de Hotel Torre del Conde
Diseño web Hostelería · Hoteles

Hotel Torre del Conde

Web oficial multidioma con reserva online en La Gomera

Ver proyecto

Lo que dicen nuestros clientes

5,0 Excelente · 32 reseñas en Google
★★★★★
“Nos han rediseñado la web que estaba totalmente desfasada y ahora ha quedado fenomenal, mucho más bonita y completa. 😊👌”
M Manueela Lara Torres GOOGLE
★★★★★
“De vez en cuando nos crean embudos de ventas para aumentar la visibilidad y atraer a clientes y funciona de maravilla, son realmente buenos! 👍😁”
J Juanma Huerga GOOGLE
★★★★★
“Queriamos mejorar la atención a nuestros clientes y que no tuviesen que estar llamando siempre, asi que nos han hecho un chatbot y ahora podemos ofrecerles una mejor atención y más personalizada. funciona genial, estamos muy contentos con su trabajo. 💯”
E Eleana Diaz GOOGLE
★★★★★
“Los mejores”
P Pedro Zamorano GOOGLE
★★★★★
“Muy contentos con ellos, nos han hecho 3 proyectos y no tenemos queja de ninguno, son simplemente maravillosos.”
E Elizabeth J. Villar GOOGLE
★★★★★
“Muy buena agencia de marketing digital, proyecto personalizado y con excelentes resultados!”
G Gabriela Rojas GOOGLE
Presupuesto orientativo

¿Cuánto cuesta diseño web en Pego?

Responde unas preguntas sobre tu proyecto y te enviamos un rango de precio sin compromiso.

Calcular mi presupuesto
Preguntas frecuentes

Diseño web en Pego: dudas habituales

Depende del número de páginas, de cuántos idiomas necesites y de si incluye reservas o tienda. La calculadora de esta página te da una primera orientación y después te enviamos una propuesta cerrada.

No es obligatorio para una empresa privada, pero en Pego buena parte de la clientela local lo prefiere. Te recomendamos al menos las páginas principales en valenciano y castellano.

Si trabajas para residentes de las urbanizaciones o recibes turistas, sí. Si tu clientela es solo del pueblo, puedes empezar sin inglés y añadirlo después.

Trabajamos por videollamada, que para una web funciona muy bien. Tenemos la oficina en Alcoi; si necesitas una reunión presencial, lo hablamos.

Una web de servicios sencilla suele estar en pocas semanas desde que tenemos textos y fotos. Cada idioma añadido alarga algo el plazo, y te lo detallamos antes de empezar.

Sí. Te dejamos un gestor sencillo para cambiar textos, fotos y horarios en cada idioma sin tocar el diseño.

La ayuda está cerrada ahora mismo. Si vuelve a abrirse, te avisamos y vemos si tu proyecto encaja.

ESPECIALIDADES

Diseño web: especialidades y servicios relacionados

Velocidad web (WPO) Carga rápida y Core Web Vitals Diseño de tiendas online Tiendas online rápidas, con SEO y fáciles de gestionar Diseño de landing pages Páginas de campaña que convierten clics en contactos Diseño UX/UI Interfaces fáciles de usar, validadas antes de programar Optimización CRO Más ventas y contactos con el mismo tráfico Diseño gráfico Identidad, publicidad y piezas con un mismo estilo Diseño de logotipo Logos únicos, versátiles y listos para cualquier soporte Diseño corporativo Identidad de marca coherente con manual y plantillas. Embudo de ventas para e-commerce Más pedidos con el mismo tráfico en tu tienda online. Fotografía de producto 360 Fotos de producto y vistas 360 para vender online. Kit Digital Estado del programa, importes y justificación

Más servicios en Pego

Diseño de tiendas online en Pego Apps y webs a medida en Pego Posicionamiento SEO en Pego Inteligencia Artificial en Pego

Otras ciudades de la provincia de Alicante

Castalla Catral Cocentaina Crevillente Denia Elda Finestrat Guardamar del Segura Ibi Jijona La Nucía Monforte del Cid Monóvar Muchamiel Muro de Alcoy Onil Orihuela Pedreguer Petrer Pilar de la Horadada Redován Rojales San Fulgencio San Juan de Alicante Santa Pola Sax Teulada-Moraira Torrevieja Villajoyosa Villena Albatera Alcoy Alfaz del Pi Almoradí Altea Aspe Bañeres Benidorm Benissa Callosa de Segura Calpe El Campello Elche Jávea Novelda San Vicente del Raspeig
Diseño web en la provincia de Alicante → Todo sobre nuestro servicio de diseño web →

Fuentes: Ficha municipal de Pego 2026, Institut Valencià d'Estadística · Parque Natural del Marjal de Pego-Oliva, Generalitat Valenciana · Actualizado el 30/09/2026

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp