01
Cómo se busca en Castellón: dos nombres para casi cada municipio
El primer paso de cualquier estrategia aquí es asumir que tus clientes no escriben igual. Unos buscan «dentista Vila-real» y otros «dentista Villarreal»; unos «hotel Peníscola», otros «hotel Peñíscola». Google entiende que es el mismo sitio, pero no siempre muestra los mismos resultados, y los volúmenes cambian mucho entre una forma y otra. Además, la forma en valenciano es la que aparece en muchos directorios, carteles y fichas de Google.
| En valenciano | En castellano | Qué hacer en la web |
|---|---|---|
| Castelló de la Plana | Castellón de la Plana | Usar «Castellón» en títulos y ambas formas en el texto y los datos estructurados |
| Vila-real | Villarreal | Recoger las dos en la página de ubicación y en las respuestas frecuentes |
| Borriana | Burriana | Mantener la dirección como figura en la ficha de Google, sin inventar variantes |
| Peníscola | Peñíscola | Priorizar la castellana para el turista nacional y la valenciana para el público local |
| Vinaròs | Vinaroz | Comprobar con datos cuál tiene más búsquedas en tu servicio concreto |
| Almassora / Orpesa | Almazora / Oropesa del Mar | Mencionar ambas de forma natural, nunca en listas de relleno |
