≡En resumen
- Yom Kippur es el día más sagrado del calendario judío y cierra los Diez Días de Arrepentimiento que empiezan en Rosh Hashaná.
- Se celebra el 10 de tishrei, que en el calendario gregoriano cae entre septiembre y octubre, de atardecer a anochecer.
- Se observa con un ayuno completo de unas 25 horas y largos servicios en la sinagoga, desde el Kol Nidré hasta la Neilá.
- El rito bíblico del día dio origen a la expresión «chivo expiatorio».
- Las marcas con clientes en Israel o en comunidades judías deben evitar lanzamientos y promociones ese día.
01 ¿Qué es Yom Kippur y qué significa?
El nombre viene del hebreo yom, «día», y kippur, «expiación», de una raíz relacionada con la idea de cubrir o borrar una falta. En español se escribe de varias formas: el Diccionario de la lengua española de la RAE recoge yom kipur, con una sola p, y también se ven Yom Kippur (la forma inglesa), Iom Kipur o, en búsquedas, yomkippur todo junto. Todas se refieren a la misma festividad.
02 ¿Cuándo se celebra Yom Kippur? Fechas 2026, 2027 y 2028
Yom Kippur cae siempre el día 10 del mes de tishrei. Como el calendario hebreo es lunisolar, esa fecha se mueve cada año en el calendario gregoriano, siempre entre mediados de septiembre y mediados de octubre. Los días judíos empiezan al ponerse el sol, por eso la festividad comienza la tarde anterior.
| Año | Empieza (al atardecer) | Termina (al anochecer) |
|---|---|---|
| 2025 | Miércoles 1 de octubre | Jueves 2 de octubre |
| 2026 | Domingo 20 de septiembre | Lunes 21 de septiembre |
| 2027 | Domingo 10 de octubre | Lunes 11 de octubre |
| 2028 | Viernes 29 de septiembre | Sábado 30 de septiembre |
03 Origen bíblico de Yom Kippur y del «chivo expiatorio»
La festividad está prescrita en la Torá. El capítulo 16 del Levítico describe el rito que realizaba el sumo sacerdote en el Templo de Jerusalén, y Levítico 23, 27-32 fija la fecha y ordena «afligir el alma», que la tradición interpreta como ayunar. Tras la destrucción del Templo en el año 70, los sacrificios se sustituyeron por la oración, el arrepentimiento y la caridad.
Según el Levítico, el sumo sacerdote tomaba dos machos cabríos: uno se sacrificaba y sobre el otro se transferían simbólicamente las faltas del pueblo antes de enviarlo al desierto. De ese segundo animal viene la expresión chivo expiatorio, la persona a la que se culpa de lo que han hecho otros.
04 Cómo se celebra: ayuno, prohibiciones y oraciones
La Mishná, en el tratado Yomá, concreta cinco abstenciones para las cerca de 25 horas del día. Quedan exentos del ayuno los niños pequeños y las personas cuya salud podría correr peligro, porque en el judaísmo preservar la vida está por encima del precepto.
- ✓No comer ni beber, ni siquiera agua.
- ✓No lavarse por placer.
- ✓No aplicarse cremas, perfumes ni aceites.
- ✓No usar calzado de cuero.
- ✓No mantener relaciones conyugales.
-
1
Comida previa
La tarde anterior se hace una comida festiva antes de la puesta de sol, que abre el ayuno.
-
2
Kol Nidré
El servicio de la primera noche empieza con esta oración, que anula los votos hechos ante Dios; es uno de los momentos más solemnes.
-
3
Día en la sinagoga
Durante el día se suceden varios servicios con confesiones colectivas y el recuerdo de los difuntos (Yizkor).
-
4
Neilá y shofar
El servicio de cierre, la Neilá, termina con un toque largo del shofar, el cuerno de carnero que marca el final del ayuno.
Muchos fieles visten de blanco como símbolo de pureza. La felicitación tradicional no es «feliz Yom Kippur», sino gmar jatimá tová, algo así como «que quedes bien inscrito» en el libro de la vida, o tzom kal, «que tengas un ayuno fácil».
05 Yom Kippur frente a otras festividades judías
Yom Kippur se confunde a menudo con otras fiestas del calendario hebreo, sobre todo con las que caen en otoño. Esta tabla resume las principales, con su fecha en el calendario judío y su sentido. Todas empiezan al atardecer del día anterior a la fecha gregoriana que suele aparecer en los calendarios.
| Festividad | Fecha hebrea | Duración | Qué se celebra |
|---|---|---|---|
| Rosh Hashaná | 1 y 2 de tishrei | 2 días | Año Nuevo judío; se toca el shofar y se comen manzanas con miel |
| Yom Kippur | 10 de tishrei | Unas 25 horas | Día de la Expiación: ayuno, oración y perdón |
| Sucot | Desde el 15 de tishrei | 7 días, seguidos de Sheminí Atséret y Simjat Torá | Fiesta de las Cabañas, recuerdo de la travesía por el desierto |
| Janucá | Desde el 25 de kislev | 8 días | Fiesta de las Luces; se enciende una vela más cada noche |
| Pésaj | Desde el 15 de nisán | 7 u 8 días | Pascua judía: la salida de Egipto |
06 Yom Kippur en Israel, en España y la guerra de 1973
En Israel
El país se detiene: cierran comercios y oficinas, se interrumpen las emisiones de radio y televisión y las carreteras quedan casi vacías.
En España
No es festivo oficial. Las comunidades judías lo celebran en sus sinagogas, y sus miembros suelen pedir el día libre en el trabajo.
La guerra de Yom Kippur
El 6 de octubre de 1973, día de Yom Kippur, Egipto y Siria atacaron por sorpresa a Israel. El conflicto se conoce por el nombre de la festividad.
07 Yom Kippur en el calendario de marketing internacional
Si tu empresa vende en Israel o se dirige a comunidades judías de otros países, Yom Kippur debe estar marcado en tu calendario anual de marketing. No es un día para promociones: el tono comercial choca con el carácter del día, y en Israel apenas habrá actividad online de compra. Tenerlo en cuenta forma parte de cualquier estrategia de SEO internacional y de campañas bien localizadas.
- ✓No programes lanzamientos, rebajas ni envíos de newsletters para ese día y la tarde anterior.
- ✓Pausa o reduce las campañas de pago dirigidas a Israel durante la festividad.
- ✓Si publicas un mensaje, que sea sobrio: un deseo de «gmar jatimá tová» o de un ayuno fácil, sin llamadas a la compra.
- ✓Revisa las publicaciones automáticas en redes sociales para que no salga contenido promocional.
- ✓Ten en cuenta el resto de festividades de otoño: Rosh Hashaná antes y Sucot pocos días después.
Adaptar el calendario a cada mercado es una de las claves para vender online en otros países sin errores culturales. Y si planificas contenido para varias audiencias, una buena gestión de redes sociales incluye revisar estas fechas antes de programar publicaciones.
Preguntas frecuentes sobre Yom Kippur
Significa «Día de la Expiación» en hebreo; en español también se llama Día del Perdón. Es la festividad más sagrada del judaísmo, dedicada al arrepentimiento y al ayuno.
En 2026 fue del atardecer del 20 de septiembre al anochecer del 21. En 2027 será del atardecer del 10 de octubre al anochecer del 11.
El Diccionario de la lengua española recoge yom kipur, con una sola p. La forma Yom Kippur procede del inglés y también es muy habitual.
Rosh Hashaná es el Año Nuevo judío (1 y 2 de tishrei) y abre los Diez Días de Arrepentimiento. Yom Kippur (10 de tishrei) los cierra con un día de ayuno y perdón.
La felicitación habitual es gmar jatimá tová, «que quedes bien inscrito» en el libro de la vida. También se desea tzom kal, «ayuno fácil». No se suele decir «feliz Yom Kippur».
Porque el Levítico manda «afligir el alma» ese día, y la tradición lo interpreta como un ayuno completo de comida y bebida que ayuda a centrarse en el arrepentimiento.
No. No figura en el calendario laboral oficial, aunque las comunidades judías españolas lo celebran en sus sinagogas y muchos de sus miembros piden ese día libre.
Fue el ataque por sorpresa de Egipto y Siria contra Israel el 6 de octubre de 1973, día de Yom Kippur. Por eso el conflicto lleva el nombre de la festividad.
Fuentes consultadas
Sobre el autor
Equipo editorial de appyweb
Marketing, SEO y desarrollo con IA
Especialistas de appyweb en SEO, publicidad, desarrollo web y automatización con IA.