DICCIONARIO · V

Video Production

La video production (producción de vídeo) es el proceso profesional de crear una pieza audiovisual en fases ordenadas: preproducción, rodaje, postproducción y entrega. Cada fase tiene sus tareas, responsables y documentos. Importa porque la calidad, el plazo y el coste de un vídeo se deciden sobre todo antes de encender la cámara.

Sara Cerdà Richart Escrito por Sara Cerdà Richart 6 min de lectura
Ficha rápida
Qué es
Proceso profesional de creación de un vídeo, de la idea a la entrega de archivos finales
Fases
Preproducción, producción o rodaje, postproducción y entrega o distribución
Productor (definición legal)
Persona física o jurídica que asume la iniciativa y la responsabilidad de la grabación audiovisual (art. 120 de la Ley de Propiedad Intelectual)
Autores de una obra audiovisual
Director, autores del guion y de la música creada para la obra (art. 87 LPI)
Fase decisiva
La preproducción: guion, planificación, localizaciones y permisos

≡En resumen

  • La producción de vídeo es un proceso por fases, no solo el día de rodaje.
  • La preproducción fija guion, plan de rodaje y presupuesto; es donde más se ahorra o se pierde.
  • El rodaje reúne dirección, cámara, luz y sonido según un plan cerrado.
  • La postproducción convierte las grabaciones en la pieza final: montaje, color, sonido, grafismo y versiones.
  • La entrega incluye formatos por canal, subtítulos y los derechos de uso por escrito.

01 ¿Qué es la video production?

En español se habla de «producción audiovisual» o «producción de vídeo». La palabra producción tiene aquí dos sentidos: el proceso completo y, dentro de él, la fase de rodaje. La Ley de Propiedad Intelectual define al productor como la persona física o jurídica que asume la iniciativa y la responsabilidad de la grabación (art. 120), una figura distinta de los autores de la obra: director, guionistas y compositores de la música original (art. 87).

Se diferencia del video making, término que suele aplicarse a la creación de vídeo a pequeña escala por creadores o equipos de marketing. En la práctica se solapan: lo que cambia es la escala, el equipo y el grado de planificación.

02 Las fases de la producción de vídeo

Fase Tareas principales Entregables Quién decide
Desarrollo Objetivo, público, mensaje, concepto creativo Briefing y propuesta creativa Cliente y dirección creativa
Preproducción Guion, storyboard, casting, localizaciones, permisos, presupuesto Guion aprobado, plan de rodaje, orden de rodaje Producción y dirección
Producción (rodaje) Grabación de imagen y sonido Brutos de cámara y audio, partes de rodaje Dirección
Postproducción Montaje, color, mezcla de sonido, grafismo, subtítulos Versiones de montaje para revisión y máster final Dirección y cliente
Entrega y distribución Exportación por canal, versiones, archivos y derechos Másteres, cortes, subtítulos, licencias Cliente y producción
Fases, tareas y entregables de una producción de vídeo

03 Preproducción: donde se decide el vídeo

  1. 1

    Briefing

    Objetivo, público, mensaje clave, canales de publicación, plazos, presupuesto y referencias de estilo.

  2. 2

    Guion y escaleta

    Texto de locución o diálogos y orden de las escenas. Es la base de todo lo que se va a rodar.

  3. 3

    Storyboard o lista de planos

    Dibujo o descripción de cada plano para planificar cámara, luz y tiempos.

  4. 4

    Casting y localizaciones

    Quién aparece (actores, empleados, clientes) y dónde se graba, con visitas técnicas previas.

  5. 5

    Permisos y autorizaciones

    Permisos de rodaje en espacios públicos, cesiones de imagen de quienes aparecen y licencias de música.

  6. 6

    Plan y orden de rodaje

    Qué se graba cada día, en qué orden, con qué equipo y a qué hora está citado cada miembro.

Ejemplo · Ejemplo de briefing de una página

Objetivo: conseguir solicitudes de demo del nuevo software de reservas. Público: gerentes de restaurantes de 30 a 55 años que hoy apuntan las reservas en papel. Mensaje clave: «menos llamadas perdidas, mesas llenas». Canales: landing page, LinkedIn y Reels. Formatos: pieza principal de 90 segundos y tres cortes verticales de 20 segundos. Quién aparece: dos clientes reales y el fundador. Plazo: publicación antes de la feria del sector. Referencias: dos vídeos de la competencia que gustan y uno que no.

Con esta página, la productora ya puede proponer un guion, estimar jornadas de rodaje y detectar lo que falta, como las autorizaciones de imagen de los clientes.

04 Producción o rodaje: el equipo y el día de grabación

Rol Qué hace
Productor o jefe de producción Gestiona presupuesto, calendario, permisos y logística
Director o realizador Dirige la puesta en escena, a las personas y el estilo visual
Director de fotografía u operador de cámara Encuadre, movimiento de cámara y diseño de la luz
Técnico de sonido Graba el audio directo con micrófonos de pértiga o inalámbricos
Eléctrico o iluminador Monta y ajusta los focos según el plan de fotografía
Ayudante de dirección Controla el plan de rodaje y los tiempos en el set
Maquillaje y arte Aspecto de las personas, vestuario y decorado
Roles habituales en un rodaje profesional

En una producción pequeña, una misma persona puede cubrir varios roles; en una grande, cada uno tiene su equipo. La jornada se organiza en torno a la orden de rodaje, y cada jornada de rodaje se cierra con los brutos copiados en dos soportes distintos. Grabar en localización real o rodar en plató cambia la logística, el control de luz y sonido y el presupuesto.

05 Postproducción: montaje, color, sonido y versiones

01

Montaje

Selección de tomas y construcción del relato. Se revisa en versiones sucesivas hasta cerrar el corte final.

02

Color

Corrección para igualar planos y etalonaje para dar el estilo visual definitivo.

03

Sonido

Limpieza del audio, locución, música con licencia, efectos y mezcla final.

04

Grafismo y efectos

Rótulos, animaciones, logotipos, composición de croma y efectos visuales.

05

Subtítulos y versiones

Subtítulos, idiomas, cortes de distintas duraciones y formatos vertical, cuadrado y horizontal.

La edición de vídeo es el núcleo de la postproducción, pero no toda la postproducción. Pacta desde el principio cuántas rondas de cambios incluye el presupuesto: es la causa más habitual de retrasos y sobrecostes.

06 Entrega y distribución: qué debes recibir

  • ✓Máster final en alta calidad, además de las versiones comprimidas para web y redes.
  • ✓Cortes y formatos por canal: horizontal 16:9, vertical 9:16 y, si hace falta, 4:5 o 1:1.
  • ✓Archivos de subtítulos por idioma (por ejemplo, SRT o WebVTT).
  • ✓Licencias de música e imágenes de archivo con su alcance (canales, territorios y duración).
  • ✓Documento de cesión de derechos de explotación a tu empresa.
  • ✓Acuerdo sobre los brutos de cámara: si se entregan y durante cuánto tiempo se conservan.

El trabajo no termina al exportar: un vídeo que va a campañas de YouTube Ads o a redes necesita cortes distintos, una miniatura y subtítulos pensados para verse sin sonido. Planificar esas versiones en la preproducción sale mucho más barato que improvisarlas al final.

07 Quién puede producir tu vídeo: equipo propio, productora o IA

Opción Encaja con Límites
Equipo interno Contenido frecuente para redes, formación sencilla Calidad técnica y tiempo del equipo
Productora Vídeo de marca, anuncios, testimonios, eventos Coste y plazos de un rodaje
Freelance Piezas concretas con un perfil (cámara, editor, animador) Coordinación a cargo de la empresa
Vídeo con avatar IA Formación, explicativos y mensajes que se actualizan o traducen Plano de presentador; no sustituye emociones ni exteriores
Opciones para producir vídeo en una empresa

Si optas por un proveedor, te ayudará saber cómo elegir una productora de vídeo y qué pedirle por contrato. Para ver cómo encaja cada opción en un caso concreto, repasa nuestra guía del vídeo corporativo. Y cuando lo que necesitas son muchas piezas informativas sin volver a rodar, puedes crear vídeos con un avatar de IA para tu empresa, grabando una sola vez a la persona y generando los vídeos a partir del texto.

Preguntas frecuentes sobre Video Production

Es la producción de vídeo: el proceso profesional para crear una pieza audiovisual, organizado en preproducción, rodaje, postproducción y entrega.

Preproducción (guion, planificación, permisos), producción o rodaje (grabación de imagen y sonido), postproducción (montaje, color, sonido, grafismo) y entrega o distribución (formatos, versiones y derechos).

La preproducción, porque en ella se cierran el guion, el plan de rodaje, el presupuesto y los permisos. Los errores de esta fase son los más caros de corregir después.

La producción es la grabación de imagen y sonido; la postproducción es todo lo que se hace después con ese material: montaje, color, sonido, grafismo, subtítulos y versiones.

Designan lo mismo en esencia, crear un vídeo, pero video production se asocia a un proceso profesional con equipo y planificación, y video making a la creación a pequeña escala.

Según la Ley de Propiedad Intelectual, la persona física o jurídica que asume la iniciativa y la responsabilidad de la grabación. Normalmente es la productora, no la empresa que encarga el vídeo, salvo que el contrato diga otra cosa.

Depende del guion, del número de jornadas de rodaje, de la postproducción y de las rondas de revisión. Pide a la productora un calendario por fases con las fechas de cada aprobación.

Fuentes consultadas

Sara Cerdà Richart

Sobre el autor

Sara Cerdà Richart

Marketing Manager en appyweb

Dirige la estrategia de marketing digital, contenidos y redes sociales de los clientes de appyweb.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
V Video Making El video making es el proceso completo de crear un vídeo, desde la idea y el guion hasta la grabación, la edición y la publicación. Un vídeo es una secuencia de imágenes en movimiento, normalmente con sonido, grabada y reproducida por medios electrónicos. Importa porque el vídeo es hoy el formato central de la comunicación de las marcas. V Video Production Company Una video production company es una productora audiovisual: una empresa que se encarga de crear vídeos por encargo, desde el guion y el rodaje hasta la postproducción y la entrega. Elegir bien importa porque de la productora dependen la calidad, el plazo y, sobre todo, los derechos de uso que tu empresa tendrá sobre el vídeo. V Video Production Services Los video production services son los servicios profesionales que se contratan para crear un vídeo: estrategia y guion, rodaje, animación, edición, sonido, subtitulado y versiones para cada canal. Se venden por separado, en paquetes o a medida. Importa conocerlos porque el coste de un vídeo depende de qué servicios incluye, no de su duración. V Video Production Studio Un video production studio es un espacio preparado para grabar vídeo con control total de la luz, el sonido y el fondo: plató con ciclorama o croma, parrilla de iluminación, aislamiento acústico y equipo técnico. El término también designa a la empresa que lo gestiona. Importa porque permite rodar mucho, rápido y con calidad constante. S Storyboard Un storyboard (en español, guion gráfico) es una secuencia de viñetas dibujadas que muestra plano a plano cómo se verá un vídeo, una película, un anuncio o una experiencia digital antes de producirla. Sirve para decidir encuadres, acciones y ritmo sobre el papel, alinear al equipo y evitar repeticiones caras en el rodaje o la edición. B Briefing Un briefing es el documento o la reunión en la que un cliente o un responsable transmite a quien va a ejecutar un proyecto todo lo necesario para hacerlo: contexto, objetivos, público, mensaje, entregables, plazos y presupuesto. Un buen briefing evita malentendidos, rondas de cambios y desviaciones de coste, y es la base de cualquier campaña, diseño o web.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp