≡En resumen
- Citar un tweet es compartirlo con un comentario tuyo encima; el post original queda incrustado debajo.
- En X se hace desde el icono de repostear eligiendo «Citar», o pegando el enlace del post en una publicación nueva.
- A diferencia del repost, la cita aparece como publicación tuya y genera su propia conversación.
- Para un trabajo académico, «citar un tweet» significa referenciarlo: en APA 7 se usan las primeras 20 palabras, la etiqueta [Post] y X como sitio.
- Las marcas deben usar la cita para aportar valor y agradecer menciones, no para ridiculizar a otros usuarios.
01 ¿Qué es un quote tweet?
Twitter lanzó la función en abril de 2015 con el nombre de retweet with comment («retuit con comentario»). Hasta entonces, para opinar sobre un tuit había que copiar su texto a mano o responderle. La comunidad empezó a llamarlo quote tweet y la propia red adoptó ese nombre. En septiembre de 2020 las citas pasaron a tener su propio contador en cada publicación.
Con el cambio de marca a X en 2023, los tuits pasaron a llamarse posts y los retuits, reposts; la opción de citar se llama hoy «Citar» y el resultado, «cita». Por eso verás los términos quote tweet, quote post, tuit citado y cita usados como sinónimos.
| Acción | Qué hace | Dónde aparece | ¿Añades texto? |
|---|---|---|---|
| Citar (quote tweet) | Incrusta el post original bajo tu comentario | En tu perfil y en el contador de citas del original | Sí |
| Repostear (retuit) | Comparte el post tal cual con tus seguidores | En tu perfil, con el nombre del autor original | No |
| Responder | Publica un mensaje en el hilo del post | En la conversación del post original | Sí |
| Mencionar | Nombra a una cuenta con @usuario | En tu post; la cuenta recibe una notificación | Sí |
02 Cómo se cita un tweet en X paso a paso
-
1
Busca el post
Abre en la app o en la web de X la publicación que quieres compartir.
-
2
Pulsa el icono de repostear
Es el de las dos flechas en bucle, debajo del post. Se abre un pequeño menú.
-
3
Elige «Citar»
Se abre el editor con el post original ya incrustado debajo del cuadro de texto.
-
4
Escribe tu comentario
Hasta 280 caracteres en una cuenta gratuita. Puedes añadir imágenes, un GIF, emojis, menciones o hashtags.
-
5
Publica
Pulsa «Postear». Tu cita aparece en tu perfil y el autor original recibe una notificación.
Para ver quién ha citado una publicación, abre el post y pulsa en el recuento de citas: X muestra todas las citas públicas. Si citas un post de una cuenta protegida, solo lo verán quienes tengan acceso a ella, y si el autor borra su post, en tu cita aparecerá que el contenido ya no está disponible.
03 Para qué sirve citar un tweet
Añadir contexto
Explicar una noticia, corregir un dato o resumir un hilo largo para tus seguidores.
Dar tu opinión
Posicionarte sobre un tema de tu sector con tu propia voz, sin meterte en la conversación ajena.
Amplificar a clientes
Agradecer reseñas, menciones y fotos de clientes: es contenido generado por usuarios con tu comentario.
Sumarse a la actualidad
Comentar tendencias o un hashtag del momento cuando tu marca tiene algo que aportar.
Recomendar a otros
Destacar el trabajo de un colaborador, un medio o un experto y dirigirle audiencia. Es una forma sencilla de construir relaciones con otras cuentas de tu sector.
04 Buenas prácticas para marcas y profesionales
- ✓Aporta algo en tu comentario: un dato, una opinión o un agradecimiento concreto, no solo «¡Muy interesante!».
- ✓Menciona al autor si tu texto le afecta; la cita ya le notifica, pero la mención deja claro a quién te diriges.
- ✓Usa como mucho uno o dos hashtags relevantes.
- ✓Comprueba la fuente antes de citar una noticia: citar un bulo lo amplifica aunque lo critiques.
- ✓Pide permiso antes de citar contenido de clientes en campañas o anuncios.
- ✓Mide las citas junto al resto de métricas: engagement, clics y seguidores ganados.
Las citas cuentan como interacción y suelen generar más conversación que un repost, así que conviene seguirlas dentro de tus métricas de redes sociales. Si usas hashtags de campaña, revisa también quién cita tus posts con ellos. Y si quieres que alguien lleve este trabajo por ti, una agencia de redes sociales se encarga del calendario, la respuesta a menciones y la medición.
05 Cómo citar un tweet en APA (trabajos académicos)
Mucha gente que busca «cómo se cita un tweet» no quiere compartirlo, sino referenciarlo en un TFG, un artículo o un informe. La guía oficial de APA (7.ª edición) tiene formato propio para X: el texto del post hace de título, se describe como y el sitio es X.
| Elemento | Cómo se escribe |
|---|---|
| Autor | Nombre real o de la organización y, entre corchetes, el @usuario: Agencia Ejemplo [@agenciaejemplo]. |
| Fecha | Entre paréntesis: (2026, 15 de marzo). |
| Título | Las primeras 20 palabras del post, en cursiva. Un enlace, un hashtag o un emoji cuentan como una palabra. |
| Descripción | [Post]. Si lleva imagen o vídeo, se indica: [Image attached] o [Video attached] en inglés, o su equivalente en español. |
| Sitio y URL | X. y el enlace directo al post. |
| Cita en el texto | (Agencia Ejemplo, 2026) o Agencia Ejemplo (2026). |
Agencia Ejemplo [@agenciaejemplo]. (2026, 15 de marzo). Publicamos nuestra guía gratuita de SEO local para pequeños comercios: diez pasos para aparecer en Google Maps este año . X. https://x.com/agenciaejemplo/status/0000000000
El ejemplo es ficticio y solo ilustra el formato. En trabajos anteriores a 2023 verás la etiqueta y el sitio «Twitter»; APA actualizó su guía al nuevo nombre.
06 Citar publicaciones en otras redes sociales
Threads
Tiene la opción «Citar» desde el icono de volver a publicar, con el mismo funcionamiento que en X.
Bluesky
Permite citar posts y, además, que el autor desactive las citas o desvincule su post de una cita concreta.
Al compartir una publicación puedes añadir tu comentario encima; es el equivalente profesional de la cita.
Instagram y TikTok
No tienen cita como tal: lo más parecido son compartir en historias con texto o los formatos de dúo y reacción.
Si trabajas la presencia de tu empresa en varias redes, la cita es una de las piezas de una estrategia más amplia de contenido, comunidad y anuncios, incluida la publicidad en Twitter. Es el tipo de trabajo que coordina una agencia de marketing online cuando une redes sociales, SEO y campañas de pago.
Preguntas frecuentes sobre Quote tweet
Significa «tuit citado». Es una publicación de X (antes Twitter) que incluye incrustado el post de otra cuenta junto a un comentario de quien lo comparte.
Tuit citado o, simplemente, cita. En la versión en español de X el botón se llama «Citar», y el verbo habitual es «citar un tuit» o «citar un post».
Pulsa el icono de repostear (las dos flechas) debajo del post, elige «Citar», escribe tu comentario y pulsa «Postear». También puedes pegar el enlace del post en una publicación nueva.
El repost comparte el post tal cual, sin texto tuyo. La cita añade tu comentario encima y aparece como una publicación tuya con su propia conversación.
Los mismos que en un post normal: 280 caracteres en una cuenta sin suscripción. El post citado va incrustado y no resta espacio a tu comentario.
Sí, normalmente recibe una notificación, y la cita aparece en el recuento de citas de su post. Si su cuenta está protegida, solo la verán quienes tengan acceso.
Autor [@usuario]. (Año, día de mes). Primeras 20 palabras del post [Post]. X. URL. En el texto se cita con el autor y el año, por ejemplo (Agencia Ejemplo, 2026).
No. Una cita es una publicación más y se muestra en tu perfil. Si solo quieres comentar en la conversación, usa una respuesta.
Fuentes consultadas
Sobre el autor
Sara Cerdà Richart
Marketing Manager en appyweb
Dirige la estrategia de marketing digital, contenidos y redes sociales de los clientes de appyweb.
Ver perfil en LinkedIn ↗