≡En resumen
- Hackear es entrar sin permiso en un sistema informático; la forma recomendada en español es «jaquear».
- Se escribe «hackear» o «jaquear»; «hakear» es una falta de ortografía muy buscada.
- En su origen, en el MIT, un «hack» era una solución ingeniosa, no un delito.
- El hacking ético se hace con autorización por escrito para encontrar fallos y corregirlos antes que los atacantes.
- En España, acceder a un sistema ajeno sin permiso está castigado por el artículo 197 bis del Código Penal.
01 ¿Qué significa hackear?
El Diccionario de la lengua española recoge jaquear como adaptación del inglés to hack, con el sentido de introducirse de forma no autorizada en un sistema informático, y remite la forma hackear a ella. También registra jáquer (persona) y jaqueo (acción). En la práctica, hackear sigue siendo la forma más usada; si la escribes así, lo recomendable es ponerla en cursiva.
Hay un segundo uso coloquial, heredado del sentido original: «hackear» algo es encontrarle un atajo ingenioso. De ahí vienen expresiones como life hack, los hackatones de programación o el growth hacking en marketing, que no tienen nada de ilegal.
02 ¿Se escribe hackear, jaquear o hakear?
| Forma | ¿Correcta? | Uso |
|---|---|---|
| Jaquear | Sí | Adaptación al español que recoge la RAE; se conjuga como «bloquear»: jaqueo, jaqueaste, jaqueado |
| Hackear | Sí, como anglicismo | La forma más extendida; en textos cuidados, en cursiva |
| Hakear / jakear | No | Faltas de ortografía: pierden la «c» del inglés o mezclan grafías |
| Jáquer / hacker | Sí | Sustantivo para la persona; el plural adaptado es «jáqueres» |
| Jaqueo / hackeo | Sí | Sustantivo para la acción: «sufrió un hackeo» |
03 Origen de la palabra hacker
La palabra nace en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Hacia 1959, el diccionario interno del Tech Model Railroad Club, un club de maquetas de trenes cuyos miembros acabaron programando los primeros ordenadores del campus, llamaba hack a un proyecto hecho por puro placer técnico y hacker a quien lo hacía. Ser hacker era un elogio: alguien que entendía un sistema tan bien que podía hacerle hacer cosas inesperadas.
| Año | Hito |
|---|---|
| 1959 | El Tech Model Railroad Club del MIT usa «hack» y «hacker» en su diccionario interno |
| 1963 | El periódico estudiantil del MIT habla de «telephone hackers» para quienes usaban líneas telefónicas sin pagar |
| 1983 | La película WarGames lleva la intrusión informática al gran público y fija el sentido negativo |
| 1993 | La RFC 1392 define hacker como experto en el funcionamiento interno de los sistemas y cracker como quien accede sin permiso |
| Hoy | Conviven ambos sentidos, y el hacking ético es una profesión reconocida de la ciberseguridad |
04 Hacking ético: hackear con permiso para proteger
El hacking ético consiste en buscar vulnerabilidades en sistemas propios o de un cliente con autorización expresa y por escrito, con un alcance pactado y la obligación de informar de todo lo encontrado para que se corrija. La diferencia con un ataque no está en las herramientas, sino en el permiso, el objetivo y lo que se hace con la información.
Sombrero blanco (white hat)
Profesionales que trabajan con permiso: auditorías de seguridad, pruebas de intrusión contratadas y programas de recompensas por fallos.
Sombrero gris (grey hat)
Entran sin permiso pero sin intención de dañar, a veces para avisar al propietario. Aunque la intención sea buena, sigue siendo ilegal.
Sombrero negro (black hat)
Ciberdelincuentes que acceden para robar datos o dinero, extorsionar o sabotear. Es lo que el lenguaje común llama hackear.
- ✓Contrato o autorización firmada por quien tiene derecho sobre el sistema.
- ✓Alcance definido: qué sistemas, qué fechas y qué técnicas están permitidas.
- ✓Confidencialidad de los datos a los que se tenga acceso.
- ✓Informe detallado con los fallos y cómo corregirlos.
- ✓Divulgación responsable: no publicar un fallo hasta que esté corregido.
05 ¿Hackear es delito en España?
Sí, cuando no hay autorización. El artículo 197 bis del Código Penal, en vigor desde el 1 de julio de 2015, castiga con prisión de seis meses a dos años a quien, vulnerando las medidas de seguridad y sin estar autorizado, acceda o facilite a otro el acceso a un sistema de información o se mantenga en él contra la voluntad de su titular. Interceptar transmisiones de datos no públicas se castiga con prisión de tres meses a dos años o multa.
06 Cómo evitar que te hackeen
La mayoría de cuentas y webs comprometidas no caen por ataques sofisticados, sino por contraseñas repetidas, software sin actualizar o un clic en un mensaje falso. La ingeniería social sigue siendo la puerta de entrada más común. Estas medidas cortan la mayoría de riesgos:
- ✓Usa una contraseña distinta y larga para cada servicio, guardada en un gestor de contraseñas.
- ✓Activa la verificación en dos pasos con una app como Google Authenticator o una llave física.
- ✓Actualiza el sistema, el navegador, los plugins y las apps en cuanto haya parches.
- ✓Desconfía de mensajes urgentes que piden códigos, pagos o iniciar sesión desde un enlace.
- ✓Haz copias de seguridad periódicas y guarda una fuera de tu red.
- ✓Instala solo software de fuentes oficiales y un antivirus que detecte malware.
Si quieres profundizar, repasa los tipos de ataques online y cómo esquivarlos. Para cuentas personales, una app como Google Authenticator bloquea la mayoría de accesos con contraseñas robadas. En una web, el mantenimiento web con actualizaciones, copias y monitorización es la defensa más rentable.
07 ¿Te han hackeado? Qué hacer
-
1
Recupera el acceso desde un dispositivo limpio
Usa el proceso oficial de recuperación del servicio y cambia la contraseña desde otro equipo de confianza.
-
2
Cierra sesiones y revisa la configuración
Cierra las sesiones abiertas, comprueba el email y el teléfono de recuperación y elimina reenvíos o apps que no reconozcas.
-
3
Activa la verificación en dos pasos
Evita que la contraseña robada vuelva a servir y cambia las claves de otros servicios donde la repetías.
-
4
Avisa a tus contactos o clientes
Si desde tu cuenta se enviaron mensajes, advierte de que no deben abrir enlaces ni hacer pagos.
-
5
Pide ayuda y denuncia
Llama al 017 de INCIBE o escribe por WhatsApp al 900 116 117, y denuncia ante la Policía o la Guardia Civil si hay daño económico o suplantación.
En un ordenador personal, fíjate en síntomas como lentitud repentina, ventanas que se abren solas o programas que no instalaste; esta guía explica cómo saber si te han hackeado el ordenador y cómo evitarlo.
Preguntas frecuentes sobre Hackear
Significa acceder sin autorización a un sistema informático, una cuenta o un dispositivo. De forma coloquial, también se usa para «encontrar un atajo ingenioso» a un problema.
Son válidas «jaquear», la adaptación que recoge la RAE, y el anglicismo «hackear», preferiblemente en cursiva. «Hakear» es una falta de ortografía.
Hacker es, en origen, un experto que conoce a fondo cómo funcionan los sistemas. Cracker es quien entra en ellos sin permiso, normalmente con fines maliciosos, según la distinción de la RFC 1392.
Es un profesional de la ciberseguridad que busca fallos en sistemas con autorización por escrito del propietario y entrega un informe para corregirlos antes de que los aprovechen los atacantes.
Sí, si no hay autorización. En España, el artículo 197 bis del Código Penal castiga el acceso no autorizado a sistemas de información con prisión de seis meses a dos años.
Recupérala con el proceso oficial del servicio, cambia la contraseña, activa la verificación en dos pasos y cierra las sesiones abiertas. Puedes pedir ayuda gratuita en el 017 de INCIBE.
Un truco o solución ingeniosa que simplifica una tarea, como en «life hack». Es el sentido original de la palabra en el MIT y no implica nada ilegal.
Fuentes consultadas
Sobre el autor
Germán Gutiérrez
Development Manager en appyweb
Dirige el equipo de desarrollo de appyweb: aplicaciones web y móviles, SaaS, integraciones y arquitectura de software.
Ver perfil en LinkedIn ↗