≡En resumen
- La URL permanente apunta a un contenido concreto, no a una portada o un listado que cambia cada día.
- En blogs y redes sociales se obtiene con opciones como Enlace permanente o Copiar enlace.
- Permanente no significa eterna: si el autor borra el contenido o cambia la URL sin redirigir, el enlace se rompe.
- Para citas legales y académicas existen identificadores persistentes como ELI y DOI, y archivos como la Wayback Machine.
- En tu web, una URL permanente se protege eligiéndola bien desde el principio y redirigiendo con 301 si alguna vez cambia.
01 ¿Qué es una URL permanente?
El término nació en los primeros blogs. Según la historia recogida en Wikipedia, el 5 de marzo de 2000 Jason Kottke explicaba a sus lectores que el nuevo enlace de cada entrada llevaba a su URL permanente, y al día siguiente Matt Haughey publicó cómo implementarlo en Blogger. Antes, las entradas vivían en la portada y, al archivarse, cambiaban de dirección.
En inglés se habla de permalink. Si buscas cómo configurar los permalinks en WordPress y su efecto en el SEO, lo explicamos en la entrada de permanent link y los enlaces permanentes de WordPress. Aquí nos centramos en el uso cotidiano: cómo obtener, compartir y conservar una URL permanente.
02 La URL permanente en blogs y medios
En las plataformas de blogs en español, la URL permanente aparece con la etiqueta «enlace permanente». En WordPress se ve y se edita en el panel lateral de cada entrada; en Blogger, en la configuración de la entrada, donde puedes elegir entre un enlace permanente automático o uno personalizado.
Portada o categoría
Cambian con cada publicación. No sirven para citar un artículo concreto.
URL de la entrada
Es la URL permanente: lleva siempre al mismo artículo. Es la que debes compartir.
URL con parámetros
Enlaces con ?utm_source o ?fbclid funcionan, pero no son la URL permanente limpia. Quita lo que va después del «?» al citar.
Enlace a un comentario o sección
Muchos blogs añaden un ancla (#comentario-25) para llevar a un punto concreto de la página permanente.
03 URL permanente de una publicación en redes sociales
Cada publicación en una red social tiene su propia URL permanente, distinta de la del perfil. Es la que necesitas para citar un post en un artículo, enviarlo a un compañero o guardarlo como prueba.
| Red | Formato de la URL | Cómo copiarla |
|---|---|---|
| X (antes Twitter) | x.com/usuario/status/ seguido de un número único | Botón de compartir > Copiar enlace |
| instagram.com/p/código/ para publicaciones e instagram.com/reel/código/ para reels | Menú de tres puntos > Copiar enlace | |
| linkedin.com/posts/ o linkedin.com/feed/update/ con un identificador | Menú de tres puntos > Copiar enlace a la publicación | |
| YouTube | youtube.com/watch?v=ID o su forma corta youtu.be/ID | Botón Compartir > Copiar |
| URL de la publicación con su identificador | Clic en la fecha de la publicación o menú > Copiar enlace |
04 URL permanentes en documentos legales, administrativos y académicos
Cuando la permanencia es crítica, una URL normal no basta: el organismo que la publica puede reorganizar su web. Por eso existen identificadores persistentes, pensados para seguir funcionando aunque cambie la ubicación del documento.
| Identificador | Quién lo usa | Ejemplo | Qué garantiza |
|---|---|---|---|
| ELI (European Legislation Identifier) | BOE y diarios oficiales europeos para la legislación | https://www.boe.es/eli/es/l/2015/10/01/40 (Ley 40/2015) | Un URI único y permanente para cada norma y sus versiones |
| DOI (Digital Object Identifier) | Revistas científicas, editoriales, repositorios | https://doi.org/ seguido del prefijo y el sufijo | Resuelve a la ubicación actual del documento aunque cambie |
| CSV (código seguro de verificación) | Administraciones públicas en documentos electrónicos | Código impreso en el documento que se consulta en la sede electrónica | Comprobar la integridad del documento, según el artículo 42 de la Ley 40/2015 |
| Captura archivada | Cualquiera, a través de archivos web como la Wayback Machine | web.archive.org/web/ seguido de la fecha y la URL | Una copia fechada aunque la página original cambie o desaparezca |
En lugar de copiar la dirección del buscador del BOE, que incluye parámetros de la consulta, usa el identificador ELI: https://www.boe.es/eli/es/l/2015/10/01/40. El BOE aplica ELI desde diciembre de 2018 y ya tiene más de 90.000 normas identificadas con este estándar.
05 Por qué las URL «permanentes» se rompen
38 %
de las páginas web que existían en 2013 ya no eran accesibles en 2023
Fuente: Pew Research Center, «When Online Content Disappears», mayo de 2024
54 %
de las páginas de Wikipedia analizadas tenía al menos un enlace de referencia roto
Fuente: Pew Research Center, 2024
23 %
de las páginas de noticias contenía al menos un enlace roto
Fuente: Pew Research Center, 2024
21 %
de las páginas de webs gubernamentales tenía al menos un enlace roto
Fuente: Pew Research Center, 2024
Casi siempre la causa es humana: rediseños que cambian la estructura, contenidos borrados, dominios que caducan o migraciones de CMS sin redirecciones. Cada una de esas URL se convierte en uno de los enlaces rotos que frustran a los usuarios y hacen perder a la web la autoridad de los enlaces que recibía.
06 Cómo guardar y cómo mantener URL permanentes
-
1
Copia el enlace del contenido, no de la portada
Abre la entrada o la publicación y copia su URL o usa la opción Copiar enlace.
-
2
Limpia los parámetros
Borra lo que va tras el «?» si son parámetros de seguimiento; deja solo la URL que identifica el contenido.
-
3
Usa el identificador persistente si existe
Para normas, ELI; para artículos científicos, DOI.
-
4
Archiva lo importante
Guarda una copia en un archivo web o una captura fechada de las páginas que puedan desaparecer.
-
5
En tu web, redirige si cambias algo
Si una URL permanente de tu web tiene que cambiar, configura una redirección 301 de la antigua a la nueva.
Preguntas frecuentes sobre URL permanente
Es la dirección fija de un contenido concreto, como una entrada de blog o una publicación, que no cambia aunque el contenido deje de estar en la portada. También se llama enlace permanente o permalink.
Sirve para enlazar, compartir, citar o guardar un contenido concreto con la seguridad de volver a encontrarlo. Es la dirección que usan los buscadores para indexarlo y la que otros sitios enlazan cuando lo recomiendan.
Abre la publicación y usa la opción Copiar enlace del menú de compartir o de los tres puntos. En un blog, copia la URL de la propia entrada, no la de la portada.
Es el mismo concepto en español y en inglés. En este diccionario, permanent link trata la configuración de WordPress y el SEO, y URL permanente su uso en blogs, redes y citas.
Sí. Si el autor borra el contenido, cierra la cuenta o cambia la URL sin redirigir, el enlace se rompe. Para citas importantes conviene archivar una copia.
Con su identificador ELI del BOE, por ejemplo https://www.boe.es/eli/es/l/2015/10/01/40 para la Ley 40/2015, en lugar de la URL del buscador.
El DOI es un identificador persistente normalizado en la ISO 26324 que resuelve a través de doi.org hacia la ubicación actual del documento, aunque esta cambie. Una URL permanente depende de que el sitio no la modifique.
Fuentes consultadas
Sobre el autor
Sara Cerdà Richart
Marketing Manager en appyweb
Dirige la estrategia de marketing digital, contenidos y redes sociales de los clientes de appyweb.
Ver perfil en LinkedIn ↗